Le tue preferenze.
Una scelta consapevole.
Puoi visitare il sito in italiano senza attivare la traduzione automatica.
Come funziona questa versione.
Funzioni necessarie
Il sito utilizza una preferenza nel browser, denominata eewto-consent-v1, per ricordare la scelta sui servizi facoltativi. Viene memorizzata in localStorage per un massimo di 180 giorni, salvo cancellazione anticipata dei dati del browser. Non viene usata per pubblicità o analisi del pubblico. Se il browser impedisce la memorizzazione, la scelta vale per la pagina corrente.
Traduzione automatica facoltativa
Il selettore offre inglese, francese, tedesco, spagnolo, ungherese e cinese semplificato tramite il widget GTranslate. La scelta di una lingua avvia direttamente la traduzione e viene ricordata per le pagine successive. Il codice del fornitore viene richiesto quando scegli una lingua diversa dall’italiano nel selettore, richiedendo così il servizio, oppure quando attivi la categoria “Traduzione automatica” nelle preferenze. Non viene caricato durante la visita in italiano senza una di queste azioni. Il servizio può ricevere indirizzo IP, informazioni tecniche del browser e contenuti della pagina da tradurre.
GTranslate e i servizi da esso utilizzati possono usare cookie o altre memorie per gestire la lingua, fra cui la preferenza googtrans. Le condizioni e i tempi dei trattamenti del fornitore sono descritti nella sua informativa. La traduzione è automatica: per nomi, titoli e informazioni associative fa riferimento il testo italiano.
Accettare, rifiutare, modificare
Il pannello permette di continuare con i soli servizi necessari, attivare la traduzione oppure salvare una scelta specifica. Le caselle facoltative sono inizialmente disattivate. Puoi riaprire il pannello in ogni momento con il pulsante qui sotto o dal footer.
Revocando il consenso, il sito ricarica la pagina senza il traduttore e rimuove le preferenze di traduzione accessibili sul proprio dominio. Per eliminare anche eventuali dati su domini esterni, utilizza le impostazioni del browser. La revoca non annulla le richieste già effettuate al servizio.
Musica di sottofondo
Il brano strumentale è ospitato con il sito. Si attiva con il pulsante “Musica”, senza contattare piattaforme musicali esterne. La preferenza e la posizione di ascolto sono conservate in sessionStorage per la sessione del browser e vengono eliminate alla chiusura della sessione. Puoi spegnere la musica in ogni momento; durante la riproduzione dei video il sottofondo viene sospeso.
Video, social e collegamenti
Il video del docufilm e le immagini sono ospitati con il sito. Instagram e le mappe sono collegamenti esterni: il sito non incorpora i rispettivi widget. Non sono stati aggiunti strumenti di pubblicità o analisi del pubblico.
La piattaforma di pubblicazione
L’hosting è fornito da Aruba e il sito utilizza WordPress. Il pannello di amministrazione può impiegare cookie tecnici di autenticazione. Questo pacchetto non aggiunge strumenti pubblicitari o di analisi del pubblico: eventuali altri plugin e servizi presenti nell’installazione devono essere verificati dal gestore e inclusi nell’informativa quando attivi.
Contatti
E.E.W.T.O. Rome · Via della Costa 10, 00072 Ariccia · francesco.procaccini@sidpitalia.com · +39 347 4090836
Informazioni aggiornate al 19 novembre 2026.
